FAULHEIT (ft IA & Gumi) - 少女と黒猫はハロウィンの夜に (Shojo to Kuroneko wa Halloween no Yoru ni)

Artist: FAULHEIT
Lyrics, composition, arrangement: ORYO
Video and image: Ohagi (おはぎ)
Sung: IA & GUMI

The comment on the original Nico Nico Douga video was:

ハッピーハロウィン!FAULHEIT（ORYO,おはぎ）です。
かぼちゃはこの後スタッフがおいしくいただきました。
昨年のハロウィン→「クーキースプーキー・パレード」

Happy Halloween! FAULHEIT (ORYO, Ohagi) here.
The staff gobbled up the pumpkin afterwards.
Last year's Halloween -> "Kooky Spooky Parade"

The song is for 2013. The translated lyrics for the 2012 Halloween song can be found here.

歌詞 (Japanese Lyrics)　・　Romaji　・　English Translation

マチゲリータ (Machigerita) - Spell of Hallows

A shorter version as Halloween 2013 upload, using Vocaloid to sing the words.

As usual, everything by Machigerita.

The comment on the original Nico Nico Douga post was:

マチゲリータだよ！(´◉‿ゝ◉`)
当初の予定では今年はハロウィン曲をアップしないという事にしていたのですが、11/20日発売のマチゲ歌唱アルバム「マチゲ箱」の為に書き下ろしたハロウィン楽曲とイラストをせっかくなのでワンコーラス分VOCALOIDでアップロードする事にしました。
今回はミク、リン、レン、ルカ、KAITO(V3)さんたちを使用。「マチゲ箱」には本人歌唱フルバージョンが収録されます。

Machigerita here!
I originally intended to not do a Halloween song this year, but because I already wrote a Halloween song for my upcoming album MachigeBako -on sale the 20th of November- I decided to upload one course sung by Vocaloids.
I used Miku, Rin, Len, Luka and Kaito (V3) this time around. On MachigeBako the full version will be present, sung by myself.

The full song is the tenth track on his CD "MachigeBako" (マチゲ箱).

歌詞 (Japanese Lyrics)　・　Romaji　・　English Translation

FAULHEIT (ft Gumi) - クーキースプーキ・パレード (Kooky Spooky Parade)

Artist: FAULHEIT
Lyrics, composition, arrangement: ORYO
Video and image: Ohagi (おはぎ)
Sung:V3 GUMI (Native/Whisper/Power/Sweet/Adult)


The comment accompanying the original video on Nico Nico Douga on 31 October, 2012 was:

ハッピーハロウィン。FAULHEIT（ORYO&おはぎ）です。
GUMI「トリック・オア・トリート」
おはぎ「トリックで」
ORYO「トリックで」
続編「少女と黒猫はハロウィンの夜に」

Happy Halloween! FAULHEIT (ORYO & Ohagi) here.
GUMI: "Trick or Treat!"
Ohagi: "Trick please."
ORYO: "Trick please."
Sequel song: 'A girl and a black cat on Halloween night'

This is FAULHEIT's 2012 Halloween song. The translated lyrics for the sequel can be found here.

The song is the tenth track of their 3rd album: "Arlequin". (Buy at とらのあな)

歌詞 (Japanese Lyrics)　・　Romaji　・　English Translation

茶太 (Chata) - Spica

Skip to 3.14s for a preview of the song.


Song: Chata (茶太)
Lyrics/Composition: Hinata Sora (日向そら)
Arrangement: Dani


Sixth track on the album 3rd album by doujin group HUMMING LIFE: "マージナルブレンド" (Marginal Blend) (As the CD was sold on Comic Market 83 and all copies have sold out, this link is not to amazon, but to the group's homepage)



歌詞 (Japanese Lyrics)　・　Romaji　・　English Translation

茶太 (Chata) - ウソ (Uso)

Song/Lyrics: Chata (茶太)
Composition/Arrangement: onoken

Sixth track on the album "AHEAD - TEAM LEVIATHAN CHRONICLE"


歌詞 (Japanese Lyrics)　・　Romaji　・　English Translation